zdobić

zdobić
глаг.
• гарнировать
• приукрашивать
• разряжать
• разукрашивать
• украсить
• украшать
* * *
zdobi|ć
zdób, \zdobićony несов. украшать
+

dekorować, stroić

* * *
zdób, zdobiony несов.
украша́ть
Syn:

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "zdobić" в других словарях:

  • zdobić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, zdobićbię, zdobićbi, zdób, zdobićbiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} upiększać, stroić coś, dekorować; ozdabiać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zdobić miasto, ściany domu. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zdobić — ndk VIa, zdobićbię, zdobićbisz, zdób, zdobićbił, zdobićbiony 1. «upiększać coś czymś, stroić w coś; dekorować» Zdobić ściany malowidłami. Zdobić suknię cekinami. 2. «być ozdobą czegoś, służyć jako ozdoba» Dłoń zdobiły pierścienie. Uśmiech zdobił… …   Słownik języka polskiego

  • deseniować — ndk IV, deseniowaćniuję, deseniowaćniujesz, deseniowaćniuj, deseniowaćował, deseniowaćowany «zdobić deseniem, układać deseń; wytłaczać deseń na skórze» Deseniować roladę, skórę …   Słownik języka polskiego

  • filigran — m IV, D. u, Ms. filigrannie; lm M. y 1. «technika wykonywania przedmiotów z cienkich drucików i ziarn metalowych łączonych w misterne desenie, stosowana głównie w złotnictwie; przedmiot wykonany tą techniką» Misterny, staroświecki filigran.… …   Słownik języka polskiego

  • giloszować — ndk IV, giloszowaćszuję, giloszowaćszujesz, giloszowaćszuj, giloszowaćował, giloszowaćowany «zdobić giloszem, wykonywać gilosz; wytłaczać ornament, zazwyczaj na blasze za pomocą walca, na którym znajduje się negatyw ornamentu» Giloszowany banknot …   Słownik języka polskiego

  • iluminować — ndk IV, iluminowaćnuję, iluminowaćnujesz, iluminowaćnuj, iluminowaćował, iluminowaćowany 1. «oświetlać, zwłaszcza rzęsiście» Iluminować ulice, gmachy, wnętrza. Iluminować pochodniami, lampami elektrycznymi. 2. «zdobić teksty, książki… …   Słownik języka polskiego

  • inkrustować — ndk IV, inkrustowaćtuję, inkrustowaćtujesz, inkrustowaćtuj, inkrustowaćował, inkrustowaćowany «zdobić inkrustacją» Inkrustować meble, naczynia. Inkrustować srebrem, kością słoniową. Stolik inkrustowany masą perłową. ‹łac.› …   Słownik języka polskiego

  • intarsjować — ndk IV, intarsjowaćjuję, intarsjowaćjujesz, intarsjowaćjuj, intarsjowaćował, intarsjowaćowany «ozdabiać, zdobić intarsją» Intarsjować meble. Intarsjować posadzkę hebanem, mahoniem …   Słownik języka polskiego

  • iryzować — ndk IV, iryzowaćzuję, iryzowaćzujesz, iryzowaćzuj, iryzowaćował, iryzowaćowany 1. «mienić się barwami tęczy» Iryzujące szkła. 2. techn. «zdobić wyroby ceramiczne i szkło przez pokrywanie ich substancjami dającymi tęczowy połysk» ‹z gr.› …   Słownik języka polskiego

  • kasetonować — ndk IV, kasetonowaćnuję, kasetonowaćnujesz, kasetonowaćował, kasetonowaćowany archit. «zdobić kasetonami» …   Słownik języka polskiego

  • krasić — ndk VIa, kraszę, krasićsisz, kraś, krasićsił, kraszony 1. «zaprawiać jedzenie okrasą; dodawać do jedzenia tłuszczu, śmietany itp.» Krasić kaszę masłem, słoniną. 2. poet. «zdobić, upiększać» Krasił ją wdzięk młodości. 3. reg. «barwić, farbować… …   Słownik języka polskiego


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»